вторник, 7 июня 2011 г.

Ода Ашкелону

Готовя новый фотоотчет о Национальном парке Ашкелона, набрела на несколько интересных статей, особенно понравился исторический рассказ Владимира Сандлера и хочу поделиться с Вами его одой об Ашкелоне! 


Ода Ашкелону

Красив и статен древний Ашкелон, 
Морской пейзаж и голубые дали 
Амфитеатр римский, магистрали 
При свете дня и ночью красен он. 


Пять тысяч лет покоя ты не знал. 
Цари Египта о тебе мечтали 
Рамзес Второй тебя порабощал 
И греки древние дворцы здесь воздвигали. 


Здесь Голиаф с Давидом воевал. 
Здесь богатырь Самсон любил Далилу. 
Великий Ирод здесь построил храм. 
Здесь крестоносцы мстили сарацинам. 



Ты был разрушен полностью. Века 
В небытие ты, древний, отсыпался. 
Но в час, когда Израиль возрождался, 
От спячки пробудился ты. Рука 



Господня над тобой простерлась, 
И вновь жизнь расцвела. 
О, Ашкелон, 
Сюда приехав, я с тобой сроднился. 
Прекрасен, вечно молод город мой. 
В стекле и камне ангел воплотился. 



Твои бульвары, пляжи и сады 
Глаз радуют и сердце ублажают. 
Дома-красавцы, часовым сродни, 
Колонны древние от моря охраняют. 



Я верю в то, что будущего свет 
Еще откроет миру это имя! 
Все флаги в гости! Красочный букет! 
Твой горизонт безоблачен и синий! 







А это современное стихотворение Семена Цванга:


Ашкелон


У въезда скорбный  памятник солдатам,
Погибшим от арабского теракта..
А дальше -  город молодой, азартный,
Где пальмы, море, Мигдаль и театр.


Здесь любовалась морем Клеопатра
И Ричард  строил крепостные стены. 
Шумит каскад фонтанов у театра
И приглашает в царство Мельпомены. 


И древний парк, гранитные колонны
В развалинах угасшего величья.
С волнением иду по Ашкелону
Сквозь  музыку моторов, пенье птичье.



Он говорит на русском, на иврите.
Он белолицый, смуглый, чернокожий.
Гостеприимный, солнечный, открытый.
Для ашкелонцев он всего дороже.



Как улочки Парижа, милый Мигдаль. 
Лоточки, магазинчики, кафешки.
За столиком вальяжные аиды
Пьют пепси-колу, щелкают орешки. 

Касаясь неба, новизной сияя.
Растут чудо - дома в дворцовом стиле,
В ночных огнях таинственный и милый

Он, словно лайнер в море уплывает.


О как бы заглянуть, прищурясь,  в завтра,
В его музеи, здравницы, театры.
Под флагами всех стран заходят яхты
В курортный город  мировых стандартов. 









3 комментария:

Adir Geshmi комментирует...

Потрясающие стихотворения... Очень красиво рисуют образы. И фото очень дополняют.

Симха комментирует...

Эх, как завспоминалось сразу! Ашкелон - красавец! А парк Леуми нам тоже очень нравится. Мы там были ровно год назад!

MalkaMorgan комментирует...

Мне тоже очень понравились стихотворения и город с каждым днем становится самым любимым!!!
Симха, сегодня постараюсь Вам напомнить визуально, красоту Леуми...